Difference between revisions of "Time Planner:Market strings/hr"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Povećajte produktivnost s ovim organizatorom, listom zadataka, kalendarom i evidencijom zadataka i navika")
 
(43 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
<br/>
 
<br/>
  
−
Do you also keep planning 100 things a day to see you accomplish maximum 10 in the end?  
+
Planirajte li i Vi 100 stvari u danu da bi ih na kraju ostvarilo maksimalno 10?
−
Does your time fly very fast as well?
+
Prolazi li i Vama vrijeme jako brzo?
−
Have you ever thought, <i>where</i> it has disappeared?
+
Pitate li se ikad kamo odlazi?
−
Quit wondering where, see it with your own eyes!<br/>
+
Prestanite se pitati, saznajte kako ga trošite!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
If you are tired of keeping lots of time management apps like calendars, to-do lists, habit trackers, timers, alarms, note pads, try Time Planner that has all those tools included. Save time and boost your productivity in different areas of life!<br/>
+
Ako Vam je već dosta gomile različitih aplikacija za praćenje vremena poput kalendara, lista zadataka, alarma, tajmera, pratitelja navika, bilješki... isprobajte Time Planner koji ima sve navedene funkcije na jednom mjestu. Uštedite svoje vrijeme i povećajte svoju produktivnost u različitim područjima svoga života!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
<b> Why this App?</b><br/>
+
<b> Zašto ova aplikacija?</b><br/>
−
• Fast and optimized time management tool<br/>
+
• Brz i optimiziran alat za organizaciju vremena<br/>
−
• Absolutely no ads (seriously!)<br/>
+
• U potpunosti bez oglasa!<br/>
−
• Convenient schedule with timeline and part of the day modes<br/>
+
• Raspored s opcijom izbora točnog termina ili izborom dijela dana<br/>
−
• Easy time tracking with bubbles<br/>
+
• Jednostavno praćenje potrošnje vremena korištenjem mjehurića<br/>
−
• Handy customizing with loads of icons and colors<br/>
+
• Prilagodljiv izgled i značajke s velikim izborom boja i ikona<br/>
−
• Hierarchical structure of categories and subcategories<br/>
+
• Hijerarhijska sttuktura kategorija i podkategorija<br/>
−
• Reminders of different types<br/>
+
• Različite vrste podsjetnika<br/>
−
• Task priority marks<br/>
+
• Oznake prioriteta zadataka<br/>
−
• Notes with rich formatting<br/>
+
• Bilješke s velikim izborom različitih načina uređenja<br/>
−
• Alarm + captcha to fight procrastination<br/>
+
• Alarm + zagonetka kao sredstvo.protiv odgađanja<br/>
−
• Moon calendar<br/>
+
• Mjesečev kalendar<br/>
−
• Import events from Google calendar<br/>
+
• Uvezi aktivnosti iz Google kalendara<br/>
−
• Backup<br/>
+
• Kopija podataka<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
<b> Additionally for Pro version:</b><br/>
+
<b> Dodatno za Pro verziju</b><br/>
−
▸ Unlimited and detailed statistics of your expectations and the reality<br/>
+
▸ Neograničena i detaljna statistika planiranih nasuprot ostvarenih zadataka.<br/>
−
▸ Multiple nesting levels of subtasks<br/>
+
▸ Višestruki nivoi zadataka i podzadataka<br/>
−
▸ Various filters<br/>
+
▸ Raznovrsni filteri<br/>
−
▸ Timer, stopwatch and countdown<br/>
+
▸ Tajmer, štoperica i odbrojavanje<br/>
−
▸ Widget for quick access<br/>
+
▸ Widget za brzi pristup<br/>
−
▸ Enriched settings, including more sounds<br/>
+
▸ Obogaćene postavke uključujući više zvukova<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
<b> Also our users proved this app goes well with:</b><br/>
+
<b> Također naši korisnici dokazuju da je ova aplikacija izvrsna i za:</b><br/>
−
🌞 Early wake ups<br/>
+
🌞 Rano ustajanje<br/>
−
🚰 Water drinking monitoring<br/>
+
🚰 Praćenje unosa vode<br/>
−
🚭 Controlling bad habits like smoking<br/>
+
🚭 Kontroliranje loših navika kao što je pušenje<br/>
−
📥 Quitting constant email/feed checking<br/>
+
📥 Odvikavanje od stalnog provjeravanja e-pošte<br/>
−
⚖️ Finding balance between work and family<br/>
+
⚖️ Pronalaženje balansa između posla i obitelji<br/>
−
🎾 Making more time for hobbies<br/>
+
🎾 Pronalaženje vremena za hobije<br/>
−
🏠 FlyLady housekeeping system<br/>
+
🏠 Organizacija kućanskih poslova<br/>
−
🥕 Finding self motivation to get things done<br/>
+
🥕 Pronalaženje samomotivacije za izvršavanje zadataka<br/>
−
🎯 Being focused and concentrated on what you're doing<br/>
+
🎯 Koncetriranje i fokusiranje ono što obavljamo<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
<b>Look how you can use this app in daily practice:</b> <br />
+
<b>Pogledajte kako možete koristiti ovu aplikaciju u svakodnevici:</b> <br />
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Workflow_you%27d_love <br/>
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Workflow_you%27d_love <br/>
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Good_health_helps_wealth <br/>
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Good_health_helps_wealth <br/>
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Household_stuff_under_control <br/>
 
http://time-planner.info/wiki/index.php/Household_stuff_under_control <br/>
  
−
Follow us:<br/>
+
Prati nas:<br/>
 
https://www.facebook.com/OlekdiaTimePlanner <br/>
 
https://www.facebook.com/OlekdiaTimePlanner <br/>
 
http://time-planner.info/forum <br/>
 
http://time-planner.info/forum <br/>
Line 62: Line 62:
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
−
Pro forever<br/>
+
Pro zauvijek<br/>
−
Invest precious time of your life wisely using powerful Pro features!<br/>
+
Uložite mudro svoje vrijeme koristeći vrhunske Pro značajke!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
−
Pro for 3 months<br/>
+
Pro u trajanju 3 mjeseca<br/>
−
Pro for 1 year<br/>
+
Pro u trajanju 1 godine<br/>
−
Give a try to Pro features and see how they help you in investing your life time<br/>
+
Isprobajte Pro značajke i provjerite kako pomažu u organizaciji vremena<br/>

Latest revision as of 17:53, 24 November 2019

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎ไทย • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（台灣）‎ • ‎한국어

Time Planner - raspored/kalendar, lista zadataka, evidencija vremena

Povećajte produktivnost s ovim organizatorom, listom zadataka, kalendarom i evidencijom zadataka i navika

Planirajte li i Vi 100 stvari u danu da bi ih na kraju ostvarilo maksimalno 10? Prolazi li i Vama vrijeme jako brzo? Pitate li se ikad kamo odlazi? Prestanite se pitati, saznajte kako ga trošite!

Ako Vam je već dosta gomile različitih aplikacija za praćenje vremena poput kalendara, lista zadataka, alarma, tajmera, pratitelja navika, bilješki... isprobajte Time Planner koji ima sve navedene funkcije na jednom mjestu. Uštedite svoje vrijeme i povećajte svoju produktivnost u različitim područjima svoga života!

Zašto ova aplikacija?
• Brz i optimiziran alat za organizaciju vremena
• U potpunosti bez oglasa!
• Raspored s opcijom izbora točnog termina ili izborom dijela dana
• Jednostavno praćenje potrošnje vremena korištenjem mjehurića
• Prilagodljiv izgled i značajke s velikim izborom boja i ikona
• Hijerarhijska sttuktura kategorija i podkategorija
• Različite vrste podsjetnika
• Oznake prioriteta zadataka
• Bilješke s velikim izborom različitih načina uređenja
• Alarm + zagonetka kao sredstvo.protiv odgađanja
• Mjesečev kalendar
• Uvezi aktivnosti iz Google kalendara
• Kopija podataka

Dodatno za Pro verziju
▸ Neograničena i detaljna statistika planiranih nasuprot ostvarenih zadataka.
▸ Višestruki nivoi zadataka i podzadataka
▸ Raznovrsni filteri
▸ Tajmer, štoperica i odbrojavanje
▸ Widget za brzi pristup
▸ Obogaćene postavke uključujući više zvukova

Također naši korisnici dokazuju da je ova aplikacija izvrsna i za:
🌞 Rano ustajanje
🚰 Praćenje unosa vode
🚭 Kontroliranje loših navika kao što je pušenje
📥 Odvikavanje od stalnog provjeravanja e-pošte
⚖️ Pronalaženje balansa između posla i obitelji
🎾 Pronalaženje vremena za hobije
🏠 Organizacija kućanskih poslova
🥕 Pronalaženje samomotivacije za izvršavanje zadataka
🎯 Koncetriranje i fokusiranje ono što obavljamo

Pogledajte kako možete koristiti ovu aplikaciju u svakodnevici:
http://time-planner.info/wiki/index.php/Workflow_you%27d_love
http://time-planner.info/wiki/index.php/Good_health_helps_wealth
http://time-planner.info/wiki/index.php/Household_stuff_under_control

Prati nas:
https://www.facebook.com/OlekdiaTimePlanner
http://time-planner.info/forum
https://plus.google.com/u/0/communities/108838968008054036667

In-app products strings


Pro zauvijek
Uložite mudro svoje vrijeme koristeći vrhunske Pro značajke!

Pro u trajanju 3 mjeseca
Pro u trajanju 1 godine
Isprobajte Pro značajke i provjerite kako pomažu u organizaciji vremena

Retrieved from "https://magicintuition.olekdia.com/index.php?title=Time_Planner:Market_strings/hr&oldid=137391"