All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 44 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | اضف ملاحظة |
| h Azerbaijani (az) | Qeyd əlavə edin |
| h Belarusian (be) | Уключаючы нататку |
| h Bulgarian (bg) | Добави бележка |
| h Catalan (ca) | Inclou una nota |
| h Czech (cs) | Zahrnout poznámku |
| h Danish (da) | Inkluder bemærk |
| h German (de) | Notizen einschließen |
| h Greek (el) | Συμπεριλάβετε τη σημείωση |
| h Spanish (es) | Incluir nota |
| h Estonian (et) | Lisa märkus |
| h Persian (fa) | شامل یادداشت هم باشد |
| h Finnish (fi) | Liitä muistiinpano |
| h French (fr) | Inclure note |
| h Gujarati (gu) | નોંધ સામેલ કરો. |
| h Hebrew (he) | כלול הערה |
| h Hindi (hi) | नोट शामिल करें |
| h Hungarian (hu) | Jegyzettel együtt |
| h Indonesian (id) | Masukkan catatan |
| h Italian (it) | Includi nota |
| h Japanese (ja) | メモを含める |
| h Georgian (ka) | შენიშვნა მოიცავს |
| h Kannada (kn) | ನೋಟ್ ಒಳಗೊಂಡು |
| h Korean (ko) | 메모 포함 |
| h Lithuanian (lt) | Įtraukti pastabas |
| h Marathi (mr) | नोंद समावेश करा |
| h Malay (ms) | Termasuk catitan |
| h Burmese (my) | မှတ်စု ပါဝင် |
| h Dutch (nl) | Inclusief notitie |
| h Polish (pl) | Załącz notatki |
| h Portuguese (pt) | Incluir nota |
| h Message documentation (qqq) | imperative here; might be "including note". Note is for a written remark. |
| h Romanian (ro) | Include note |
| h Russian (ru) | Включая заметку |
| h Slovak (sk) | Vrátane poznámok |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Убаци белешку |
| h Swedish (sv) | Inkludera notering |
| h Thai (th) | รวมโน้ตไว้ |
| h Turkish (tr) | Notu dahil et |
| h Ukrainian (uk) | Включаючи нотатку |
| h Vietnamese (vi) | Bao gồm ghi chú |
| h Chinese (zh) | 包含筆記 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 包括笔记 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 包含筆記 |