All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Въведете друга задача. Нека бъде подзадача на предишната задача. Може да бъде  \"Учебника по математика\" към \"Върни книгите\" или \"Подготви диаграма\" към \"Направи презентация\"
 h Spanish (es)Escribe otra tarea. Que sea una subtarea de la tarea anterior. 
Puede ser  \"Libro de Matemáticas\" para \"Devolver libros\" o \"Diagrama de estilo\" para \"Hacer presentación\"
 h Persian (fa)وظيفه جديدي بنویسید. مي‌ـوانيد این وظیفه را به عنوان زيرشاخه وظیفه قبلی باشد.
مثلا \ "کتاب ریاضی \" براي \ "برگرداندن کتاب\" یا \ "سبک کردن نمودار\" براي \ "ایجاد ارائه\" باشد
 h Polish (pl)Zapisz jeszcze jedno zadanie – niech będzie podzadaniem utworzonego przed chwilą.
Na przykład \"Podręcznik matematyki\" w \"Oddać książki\" albo \"Poprawić wykres\" w \"Zrobić prezentację\"
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Anote outra tarefa. Que seja uma subtarefa da tarefa anterior.
Pode ser \"Livro de matemática\" para \"Devolver livros\" ou \"Estilizar diagrama\" para \"Fazer apresentação\"
 h Message documentation (qqq)Please tap on "Enter" after the first sentence - it is important! Also please make sure you have left \" symbols if you use them
 h Romanian (ro)Notați încă o sarcină. Alegeți ceva care să fie sub-sarcină la cea anterioară.
De exemplu, \„Culegerea de mate\” la \„Înapoiază cărți\”, sau \„Schițează diagrama\” la \„Pregătește prezentarea\”
 h Russian (ru)Напишите еще одну задачу. Пусть это будет задача к предыдущей. 
Например, \"Учебники по математике\" к \"Вернуть книги\", или \"Добавить стиля графикам\" к \"Создать презентацию\"
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Запишите још један задатак.
Нека то буде подзадатак претходног задатка.
То може бити \ "Уџбеник математике \" за \ "Врати књиге \" или \ "Уреди дијаграм \" за \ "Направи презентацију \"
 h Ukrainian (uk)Напишіть іншу задачу. Нехай це буде підзадача до попередньої.
Як приклади, \"Підручники з математики\" до \"Повернути книги\", або \"Додати стилю графікам\" до \"Створити презентацію\"
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)寫下另一個工作。讓它成為前一個工作的子工作。
它可以像在\"還書\"裡的\"數學課本\"或\"做投影片\"裡的\"畫圖表\"