All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Докоснете лявата част на екрана, за да изберете категория с няколко елемента |
| h Spanish (es) | Toca en la parte izquierda de la pantalla para seleccionar una categoría con un par de ítems |
| h Persian (fa) | برای انتخاب دسته ای با چند مورد ، روی قسمت سمت چپ صفحه ضربه بزنید |
| h Polish (pl) | Dotknij lewej strony ekranu, aby wybrać kategorię z kilkoma obiektami |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Toque na parte esquerda do ecrã para escolher uma categoria com alguns itens |
| h Message documentation (qqq) | imperative here; in Right-to-left languages (Arabic, Persian, Hebrew etc), it is vice versa: if you see "left" - translate it as "right". "Items" refer to either tasks or activities. you can use "objects" instead. |
| h Romanian (ro) | Apăsați pe partea stângă a ecranului și alegeți o categorie cu cel puțin două elemente |
| h Russian (ru) | Выберите категорию с несколькими объектами, нажав на левой части экрана |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Додирните леви део екрана да бисте изабрали категорију са неколико ставки |
| h Ukrainian (uk) | Виберіть категорію з декількома об\'єктами, натиснувши на лівій частині екрану |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 點選螢幕左側來選擇類別 |